Observera: - För områden och städer utan gryning (fajr) räknas det ökande ljuset över horizonten som gryningsljus, enligt skriftlärda, för att vara på den säkra sidan bör morgonbönen påbörjas 12:30 timmar efter tiden för Dhuhr-Athan.  Däremot Imsak (fastan) ska påbörjas 10 minuter innan nämnd tid.

 

 
 
توجه: ﺑﺮای ﺗﻌﯿﯿﻦ زﻣﺎن ﻣﻐﺮب ﺷﺮﻋﻰ ﺑﺮﺧﯽ از ﻣﺮاﺟﻊ ﻣﻌﻈﻢ ﺗﻘﻠﯿﺪ ﻗﺎﺋﻞ ﺑﻪ ﻋﺒﻮر ﮐﺮدن ﺳﺮﺧﻰ آﺳﻤﺎن (ذھﺎب ﺣﻤﺮه ﻣﺸﺮﻗﯿﻪ) ﻣﻰ ﺑﺎﺷﻨﺪ. ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ طﻮﻻﻧﻰ ﺑﻮدن روز در اﻳﺎم ﻣﺎه ﻣﺒﺎرک رﻣﻀﺎن در ﮐﺸﻮر ﺳﻮﺋﺪ، در ﺻﻮرﺗﻰ ﻛﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﺮﺟﻊ ﺗﻘﻠﯿﺪ در اﻳﻦ ﻣﺴﺌﻠﻪ اﺣﺘﯿﺎط واﺟﺐ ﺑﺎﺷﺪ ﻣﯽ ﺗﻮان ﺑﻪ اﯾﻦ اﺣﺘﯿﺎط ﻋﻤﻞ ﻧﻤﻮد و ﯾﺎ ﺑﻪ ﻣﺮﺟﻊ ﺗﻘﻠﯿﺪ دﯾﮕﺮی ﮐﻪ در اﯾﻦ ﻣﺴﺌﻠﻪ ﻓﺘﻮای ﺻﺮﯾﺢ دارد ﺑﺎ رﻋﺎﯾﺖ ﺷﺮاﯾﻂ رﺟﻮع ﻧﻤﻮده و ﻧﻈﺮ او مبنی بر کافی بودن زمان ناپدید شدن قرص خورشید در افق (زمان غروب آفتاب) را ﻣﺒﻨﺎی ﻋﻤﻞ ﻗﺮار داد و در ﺻﻮرﺗﻰ ﻛﻪ ﻣﺮﺟﻊ ﺗﻘﻠﯿﺪ در اﻳﻦ ﺑﺎره ﻓﺘﻮا ﺻﺎدر ﻧﻤﻮده و ﻧﺎﭘﺪﻳﺪ ﺷﺪن ﺳﺮﺧﻰ آﺳﻤﺎن را اﻟﺰاﻣﻰ ﻣﻰ داﻧﺪ، در صورت کسب اجازه از ایشان و ﺗﻨها در اﻳﻦ ﻓﺘﻮا، ﻣﻰ ﺗﻮان ﺗﺒﻌﯿﺾ ﻗﺎﺋﻞ ﺷﺪه و ﺑﻪ ﻣﺮﺟﻊ ﺗﻘﻠﯿﺪ دﻳﮕﺮى ﺑﺎ رﻋﺎﯾﺖ ﺷﺮاﯾﻂ رﺟﻮع ﻧﻤﻮده و زمان ناپدید شدن قرص خورشید در افق (زمان غروب آفتاب) را ملاک عمل قرار داد.
 
 
 
 
 
ملاحظة: بعد الإطلاع الدقیق علی الأحکام الشرعیة و الإعتماد علی شهادة أهل الخبرة في مسائل الفلك و علی مشاهداتهم التي حصلت في اللیالي التي لا یوجد فیها فجر شرعي، أخبروا بانه یحصل الفجر بعد مضي 12/30 (اثنی عشر و نصف) ساعة علی وقت الزوال (أذان الظهر) و علی هذا الأساس تحدد وقت صلاة الفجر. أما الإمساك للصیام فلابد أن یمسك عشرة دقائق قبل الوقت المذکور بحیث یحصل الإمساك في اللیل.
 
 - اذا ﮐﺎن اﻟﻤﺮﺟﻊ اﻟﺬي ﺗﻘﻠﺪوﻧﻪ ﻋﻨﺪه اﺣﺘﯿﺎط وﺟﻮﺑﻲ ﺑﺬھﺎب اﻟﺤﻤﺮة اﻟﻤﺸﺮﻗﯿﺔ ﻓﺎﻣﺎ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺎﺣﺘﯿﺎطﻪ او اﻟﺮﺟﻮع اﻟﯽ ﻣﺮﺟﻊ آﺧﺮ ﻓﻲ ھﺬه اﻟﻤﺴﺌﻠﺔ و اﻟﺬي ﯾﻘﻮل . ﺑﮑﻔﺎﯾﺔ ﺳﻘﻮط اﻟﻘﺮص ﮐﻮﻗﺖ ﻟﺼﻼة اﻟﻤﻐﺮب و اﻻﻓﻄﺎر ﺣﺴﺐ اﻟﻤﻮازﯾﻦ اﻟﺸﺮﻋﯿﺔ   و اذا ﮐﺎن ﻋﻨﺪه ﻓﺘﻮی ﻓﻲ ذھﺎب اﻟﺤﻤﺮة اﻟﻤﺸﺮﻗﯿﺔ ﻓﯿﺠﺐ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﮫﺎ او اﻟﺘﺒﻌﯿﺾ (من بعد الاذن) ﻓﻲ ھﺬه اﻟﻤﺴﺎﻟﺔ اﻟﯽ ﻣﺮﺟﻊ آﺧﺮ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﻮازﯾﻦ اﻟﺸﺮﻋﯿﺔ.
 
 

--------------------------

 

Stora städer:

 

Stockholm - Farsi , Svenska

 

Stockholm - Arabi , Svenska

 

 
 
 
 
 

 

--------------------------

 

Alla städer: 

 

Arvika

 

Borås

 

Eskilstuna

 

Falun

 

Gävle

 

Göteborg

 

Halmstad 

 

Haparanda

 

Harads

 

Härnosand

 

Helsingborg

 

Hultsfred

 

Jönköping

 

Kalmar

 

Karlstad

 

Karlskrona

 

Katrinaholm

 

Kiruna

 

Kristianstad

 

Landskrona

 

Laxa

 

Linköping

 

Ljungby

 

Ludvika

 

Luleå

 

Lund

 

Lycksele

 

Malmö

 

Mora

 

Norrköping

 

Norrtälje

 

Nyköping

 

Ronneby

 

Sala

 

Simrishamn

 

Skara

 

Skellefteå

 

Stockholm - Farsi

 

Stockholm - Arabic

 

Söderhamn

 

Sundsvall

 

Trollhättan

 

Tärnaby

 

Umeå 

 

Uppsala

 

Västerås 

 

Västervik

 

Växjö 

 

Visby

 

Ödeshög

 

Örebro

 

Örnsköldsvik

 

Östersund

 

--------------------------

 

Andra huvudstäder inom skandinavian:

 

Helsingfors

 

Oslo

 

Köpenhamn